Unit Table › Objects

O4 · EYE I

The observer’s eye

A graphic eye, drawn on nothing, that floats in a scene with no body and shows that someone is looking, and at what, by a line or cone of sight. Modeled on the hieroglyph 𓁺 (Gardiner D5), the eye sign Egyptian scribes used as a classifier for words of looking (R). Drawn as M._SEER, so every row draws the same eye and sight (C).

THE GLYPH

A horizontal almond about twice as wide as it is tall, outlined in ink, with an opaque white and a solid dark iris. The iris is pushed against the outline on the side it looks toward, so the white left behind carries the direction (C, following the brief). No brow, no lashes, no highlight at small sizes; a thin light halo outside the outline keeps it on dark and busy grounds. It is drawn on nothing: no skin, no backing (R. Wolfson, 11 Nov).

This is how the Egyptian sign for “see” was drawn: an elongated eye, black outline, white eye, dark or red iris, no lashes (R, Fischer 1988 via Wiktionary). People read gaze from a dark iris against a white eye (R, Kobayashi and Kohshima 2001; Tomasello et al. 2007), and plain line-drawn eyes are enough to move a viewer’s attention (R, Friesen and Kingstone 1998).

The detailed eye drawn first (open, looks, blink, in full color) stays in the code as M._EYE for faces; this glyph is the one for seeing (C).

SIGHT · THREE WAYS TO DRAW IT

Cone. A cone of sight of about 40 degrees, dashed edges, light fill: what the observer can see. Metal Gear 2’s manual gives its soldiers a 45-degree field of vision (R). Ptolemy treated sight as a continuous cone (R); stealth games draw it as the guard’s vision cone (R).

Rays. Three dashed rays fanned to one side only (rays all round an eye read as the Eye of Providence): Euclid’s visual rays, discrete lines from the eye that form a cone with its vertex at the eye (R). For scanning, searching, taking in.

Line. The default. One line of sight ending in a ring, Alberti’s centric ray (R): one look at one thing. A ring, never a crosshair, which reads as a weapon.

The dashes run outward from the eye. That is the drawn convention, the old visual ray, not the light’s real direction, which is into the eye (C, from the extramission theories above).

STATES · MOVING

Left to right: looking at something still; scanning (the cone sweeps); following (the line keeps on a moving thing); focusing (the cone narrows to a line); alert states, calm blue, noticing yellow, found red, as in Metal Gear Solid 2’s manual (R); a blink (sight goes off while the eye is shut) (C).

LEGIBILITY TEST · FOUR SIZES, FOUR GROUNDS

27, 32, 48 and 64 px on white, black, mid-gray and a busy pattern, the test the brief proposes (C). The halo and the opaque white keep the eye on the dark and busy grounds; at 27 px the iris side still reads. A test with viewers who don’t know the glyph is still to do.

COLOR · FROM THE PALETTE

The eye is not fixed black. Its ink is the palette’s darkest or lightest color, chosen for the scene: on a light ground the darkest (Hours’ blue), on a dark ground the lightest, with the white and halo taken from the other end (R. Wolfson, 11 Nov). Drawn as M._SEER_INK(palette, 'dark' | 'light'). Left to right: Hours, Forest, Riso, 1-bit, Night (C).

LASHES · OPTIONAL

The research found no reason against lashes: what carries “eye” and its direction is the outline, the white and the dark iris, and the studies’ line-drawn eyes have none (R). Lashes were left off at R. Wolfson’s word. The standard is lashless (R. Wolfson, 11 Nov). If lashes are used, they are spread evenly along the upper lid, not clustered at the outer corner (R. Wolfson); at 27 px they merge into the lid line (C).

AT TILE SIZE · TRUE SIZE, MOVING

64 px
38 px
27 px

The main grid’s tiles: 38 px is the most common on a phone and 27 px the smallest (measured in the built site, 11 Nov); 64 px is the list thumbnail. The eye watches a pear go past (C).

USE

  • For a scene that needs an observer but not a body: a viewer, a juror, a camera’s or an audience’s attention.
  • Drawn at least 24 of 64 units wide; the sight line at least 1 unit thick.
  • One eye, looking at something in the scene. Frontal eyes staring out at the viewer read as “watching you” (the watching-eyes studies used eyes that looked straight at the observer).
  • Never a centered pupil (the interface show/hide eye) and never a slash across it (hidden, low vision).
  • No rays all round, no triangle, no drop or spiral under the eye, no blue rings: Providence, the wedjat, the nazar.
  • Sight in the accent color, or in the alert colors where a state matters.

DESIGN CHOICES AND PRECEDENTS

  • RWriting systems draw “see” with a bare eye: Egyptian D4, “early determinative” for see and look (Gardiner’s sign list, PDF); cuneiform IGI, eye and “to see” (CDLI glossary); Chinese 見, an eye on a kneeling person, the eye standing for the viewer (Wiktionary).
  • RGaze is read from the dark iris against the white of the eye (Kobayashi and Kohshima 2001; Tomasello et al. 2007), and line-drawn eyes move a viewer’s attention (Friesen and Kingstone 1998). Eyes and arrows both cue attention; whether gaze is special is found, conflicting (Tipples 2002; PLOS ONE 2024).
  • RDo pictured eyes change behavior? Found, conflicting: an honesty box took 2.76 times as much under eyes as under flowers (Bateson, Nettle and Roberts 2006); a meta-analysis found no effect on generosity (Northover et al. 2017); another found a 35% drop in antisocial behavior (Dear, Dutton and Fox 2019). All used eyes looking at the viewer.
  • RVision cones in games carry alert colors: “Blue: Normal Yellow: Noticed something Red: When the player is found” (Konami, MGS2 manual).
  • RHieroglyph D5, “eye touched up with paint” (U+1307A), a classifier for eye-related actions; D4, the plain eye, is the determinative for words of sight (Unicode chart; Unikemet data). Found, conflicting: the second page’s prose calls D5 a mouth sign; its own Unikemet fields describe an eye.
  • REuclid, Optics, Definition 2: the figure contained by the visual rays is a cone with its vertex in the eye (From Thales to Euclid, vol. 1, TIB scan, p. 442). Ptolemy kept the cone but made it continuous (Cardiff, Optics and optical theories).
  • RStealth games draw what a guard sees as a cone in front of the guard (Giant Bomb). Found, conflicting on the first: Metal Gear 2 (1990) added a radar window with vision cones (History Hit); another history credits Metal Gear Solid (1998) with introducing them (GamesBeat). Commandos (1998) built its play on them.
  • RThe interface eye, an almond with a pupil, means show or see; slashed, hidden (shadcn.io icon pages).
  • RThe Eye of Providence was set aside for its religious reading: Blender’s icon designers, choosing a “global visibility” icon, proposed dropping the triangle or a simpler Eye of Horus, “the less religious … the better” (devtalk.blender.org). The table follows the same line.
  • CThe glyph’s drawing, the three sight modes as one tool, the outward dashes, the sizes and proportions (design inferences from the brief, not tested).
  • NNot yet searched: blink durations; Maya eye signs; Isotype and AIGA pictograms; vendor designs of 👁; comics sight lines; eyeline match; studies of lashes and brows in recognition.
UNIT TABLE · OBJECTS STANDARDEye I, the observer’s glyph
raisonne.ai lab · editors@raisonne.ai · direction and concept: R. Wolfson · drawing and code: Claude (Claude Opus 5.5, Claude mobile app)
SHEETO4 of O4
DATE OF ISSUE
STATUS · REVISION